MOON RISING, the third novel in Ian McDonald‘s acclaimed Luna series is now available in Serbia! Published by Laguna as MESEČEV OSVIT, and translated by Goran Skrobonja, here’s the synopsis…

RAT ZA MESEC BESNI. NJEGOV ISHOD ODREDIĆE SUDBINU CELOG ČOVEČANSTVA.

Stotinu godina u budućnosti, vodi se rat između Pet Zmajeva – pet porodica koje kontrolišu vodeće industrijske kompanije na Mesecu. Svaki klan čini sve što je u njegovoj moći da se uzvere na vrh lanca ishrane – ugovorenim brakovima, korporativnom špijunažom, otmicama i masovnim ubistvima.

Domišljatim političkim manipulacijama i pukom snagom volje Lukas Korta se diže iz pepela i grabi kontrolu nad Mesecom. Može ga zaustaviti jedino njegova sestra Arijel, briljantna lunarna pravnica.

Prisustvujte konačnoj borbi Zmajeva za apsolutnu vlast u finalu trilogije Luna Ijana Mekdonalda od koje će vam zastati srce.

Laguna have also published the first two novels in the series, in Serbia: MLAD MESEC (NEW MOON) and VUČJI MESEC (WOLF MOON).

The Luna series is published in the UK by Gollancz, in North America by Tor Books, and in a growing number of translated editions around the world. Here’s the English-language synopsis for MOON RISING…

A hundred years in the future, a war wages between the Five Dragons — five families that control the Moon’s leading industrial companies. Each clan does everything in their power to claw their way to the top of the food chain — marriages of convenience, corporate espionage, kidnapping, and mass assassinations.

Through ingenious political manipulation and sheer force of will, Lucas Cortas rises from the ashes of corporate defeat and seizes control of the Moon. The only person who can stop him is a brilliant lunar lawyer, his sister, Ariel.

Witness the Dragons’ final battle for absolute sovereignty in Ian McDonald’s heart-stopping finale to the Luna trilogy.