In case you missed it, ROADMARKS — one of Roger Zelazny‘s classic novels — is available in Croatia! Published by Zagrebačka naklada, as PUTOKAZI, it was translated by Sven Popović. Here’s the synopsis…

Uvijek duhovit, šarmantno i inteligentno zbrkan, ovo je roman o beskonaćnim putovanjima kroz vrijeme koji ćete, irnično, pročitati brzo, bez skretanja, stranputica i kočenja.

Cesta je nezamislivo duga, seže u vrijeme prije vremena a ide toliko daleko u budućnost da su sve zvijezde mrtve i svi planeti ledeni. Cesta se račva i vijuga i vodi do alternativnih prošlosti ili čak budućnosti. Nistko se ne sjeća tko ju je stvorio ili zašto. Oni koji je nađu su rijetki, a oni koji znaju njome suvereno navigirati još rjeđi…

ROADMARKS is published in the UK by Gollancz, as part of their SF Masterworks series. Here’s the synopsis…

The Road can go Anywhere.

The Road can go Anywhen.

Almost.

Red Dorakeen has been on the Road for a very long time. For all of time, in fact. It stretches infinitely into the future and past, with exits that take him wherever, or whenever, he wants to go.

But he can’t find the place he wants to be.

He’s not the only one who can travel the Road, and as people join and leave, they can alter the past, or the future, to suit their whims. Exits close off, become overgrown, and working out what to change back to return to old timelines could take, well . . . forever.

Fortunately, Red has all the time he could ever need.

Roadmarks is a fantastically mind-bending novel from one of SFF’s most influential authors. It weaves together linear and non-linear narratives in a compelling tale full of mystery and magic.