A third illustrated omnibus Chronicles of Amber edition is available in Russia! Published by Fanzon/Эксмо, Хроники Амбера. Том 3. Двор Хаоса. Амбер и амбериты collects Roger Zelazny‘s THE COURTS OF CHAOS (translated by Михаила Пчелинцева) and THE AMBER TALES, a selection of Amber short stories (translated by Романа Демидова). The book is illustrated by Гордеева (Gordeev). Here’s the synopsis…
Подарочное издание с иллюстрациями Дениса Гордеева!
Номинация на премию «Хьюго».
Пятый роман «Хроник Амбера», грандиозной саги мастера фэнтези Роджера Желязны. Блистательный эпилог «Пятикнижия Корвина».
«Двор Хаоса»
Не только Амбер, но и все отбрасываемые им Тени на грани уничтожения. Король Оберон пытается исправить повреждения, которые принц Бранд нанес Образу Амбера своим кровавым ритуалом. К тому же Бранд заручился помощью демонических Лордов Хаоса, обитающих на противоположном полюсе бытия — в краю абсолютного беспорядка. Если Оберон погибнет, его безумный сын разрушит вселенную, чтобы заново создать ее по своему вкусу. Лишь Корвин способен противостоять брату, но для этого ему придется отправиться к месту финальной битвы — ко Дворам Хаоса.
Книга дополнена рассказами Роджера Желязны об Амбере, которые не только дополняют ранее известные сюжеты, но и начинают новые, так и не написанные романы. Помимо них издание дополняют карта Амбера, комментарии Желязны, ряд эссе и интервью, а также «весьма откровенная эротическая сцена», вырезанная из второго романа цикла.
Произведения публикуются в новой специальной редакции, а рассказы — в новом переводе. Приложения издаются на русском впервые.
“Двор Хаоса” — пятый роман знаменитых “Хроник Амбера”, закрывающий “Пятикнижие Корвина”. На этот раз принцу придется отправиться в опасное путешествие, чтобы спасти не только Амбер, но и все остальные миры и при этом остаться в живых.
“Амбер и амбериты” — сборник рассказов, раскрывающих тайны мира Амбера, дополненный впервые переведенными на русский язык приложениями с комментариями, фрагментами интервью и эссе Роджера Желязны. Все произведения публикуются в новой специальной редакции, для части из них предприняты новые переводы.
The Chronicles of Amber series is available in the UK, published by Gollancz in two SF Masterworks omnibus editions. Here’s the English-language synopsis for the first collection…
Amber is the one real world, casting infinite reflections of itself – Shadow worlds, that can be manipulated by those of royal Amberite blood. But the royal family is torn apart by jealousies and suspicion; the disappearance of the Patriarch Oberon has intensified the internal conflict by leaving the throne apparently up for grabs.
In a hospital on the Shadow Earth, a young man is recovering from a freak car accident; amnesia has robbed him of all his memory, even the fact that he is Corwin, Crown Prince of Amber, rightful heir to the throne – and he is in deadly peril…
The five books, Nine Princes in Amber, The Guns of Avalon, Sign of the Unicorn, The Hand of Oberon and The Courts of Chaos, together make up The Chronicles of Amber, Roger Zelazny’s finest work of fantasy and an undisputed classic of the genre.
