This month, Words Wonder are due to publish the Thai edition of Travis Baldree‘s best-selling and critically-acclaimed LEGENDS & LATTES! To be published as ตำนาน และลาเต้, here’s the synopsis…
เรื่องราวของวีฟ ออร์กหญิงผู้หนึ่งซึ่งเบื่อหน่ายการสู้รบและการเป็นนักล่าค่าหัว จึงเกษียณตัวเองมาเปิดร้านกาแฟอยู่ในเมืองใหญ่ที่ยังไม่มีใครรู้จักเลยว่ากาแฟคืออะไร
วีฟทำร้านกาแฟแห่งนี้โดยมีแทนดรี้ ปีศาจแฝงฝันเป็นผู้ช่วย ทั้งสองต้องช่วยกันโฆษณาร้านและกาแฟให้คนรู้จัก
ซึ่งในขณะเดียวกันนั้นเธอก็มีเพื่อนร่วมอุดมการณ์มากขึ้นเรื่อย ๆ รวมทั้งความสัมพันธ์ระหว่างเธอและแทนดรี้ก็ดีขึ้นเรื่อย ๆ เช่นกัน
วีฟรู้สึกว่าตัวเองโชคดี หรือจะเพราะว่าเธอมี “หินนำโชค” อยู่ในมือกันนะ?
This edition was translated by ณัฐชยา หิรัญญสมบัติ (Natchaya Hiranyasombat). The novel is available in the UK and North America, published by Tor Books. Here’s the English-language synopsis…
A cosy, heartwarming slice-of-life fantasy about found families and fresh starts, Legends & Lattes is perfect for fans of TJ Klune, Katherine Addison and T. Kingfisher. From the Hugo Award-winning author, Travis Baldree.
High fantasy, low stakes – with a double-shot of coffee.
After decades of adventuring, Viv the orc barbarian is finally hanging up her sword for good. Now she sets her sights on a new dream – for she plans to open the first coffee shop in the city of Thune. Even though no one there knows what coffee actually is.
If Viv wants to put the past behind her, she can’t go it alone. And help might arrive from unexpected quarters. Yet old rivals and new stand in the way of success. And Thune’s shady underbelly could make it all too easy for Viv to take up the blade once more.
But the true reward of the uncharted path is the travellers you meet along the way. Whether bound by ancient magic, delicious pastries or a freshly brewed cup, they may become something deeper than Viv ever could have imagined…
Travis has also written an internationally-best-selling prequel novel, BOOKSHOPS & BONEDUST, which is also published by Tor Books in the UK and North America.