Russian Editions of James P. Blaylock’s THE ADVENTURES OF LANGDON ST. IVES and GOBBLIN’ SOCIETY Out Now!


We’re very happy to report that Аркадия has published two more of James P. Blaylock‘s books in Russia! First up, we have THE ADVENTURES OF LANGDON ST. IVES, a collection of the author’s acclaimed Langdon St. Ives short stories! Published in Russian as Глаз идола, here’s the synopsis…

Что может быть лучше, чем вечер, проведенный в уютном лондонском пабе, где можно выпить пинту хорошего эля и отведать зажаренного на вертеле фазана? Только необычайные приключения и полная опасностей дорога — так считают ученый-любитель Лэнгдон Сент-Ив и его верные друзья, готовые ринуться за ним в огонь и в воду в буквальном смысле этого слова. В поисках удивительных артефактов им предстоит то нырять вглубь гибельных зыбучих песков, то путешествовать по дну Темзы, то исследовать таинственные пещеры и подземелья. И хотя инфернальный профессор Нарбондо со своими жестокими подручными идет за ними по пятам, преодоление препятствий на нелегком пути к цели делают ее только желаннее.

The collection is published in North America by Subterranean Press, and by JABberwocky in the UK and eBook, as THE STEAMPUNK ADVENTURES OF LANGDON ST. IVES.

Here’s the English-language synopsis

Within this volume lie the complete Steampunk short stories of Professor Langdon St. Ives, Victorian adventurer, written by avowed Steampunk Legend, James P. Blaylock.

St. Ives, traveler through time and space and an often misunderstood member of the Explorers Club and the Royal Society, has trodden the foggy London streets and Thames-side alleyways for decades, caught up in near-death adventures in pursuit of nefarious villains and obscure knowledge.

In the pages of this chronicle, the intrepid Professor and his stalwart friends face down strange enemies and avert catastrophes that the world scarcely knows exist, finding themselves stalked through the idol-infested jungles of Borneo, set adrift in the starlit reaches of outer space, plunged into the infamous “barrel madness” that descended upon London in the late 18th century, and wandering in a past-and-future age when they stumble upon a time portal in the midst of ancient standing stones in the idyllic Kent countryside.

Next up is Blaylock’s latest Langdon St. Ives novella, GOBBLIN’ SOCIETY! Published in Russia as Общество гурманов, here’s the synopsis…

Лэнгдону Сент-Иву, эксцентричному ученому-натуралисту, джентльмену и отменному семьянину, неведомы спокойствие и скука. Приключения обрушиваются на него и его близких ежедневно, если не ежеминутно. Невинная поездка в Лондонскую оперу оборачивается смертельно опасным сплавом на бочках по Темзе, а прогулка по пустошам к неолитическим постройкам — купанием в водопаде, падающем с безоблачного неба, и путешествием на воздушном шаре через дыру в пространстве-времени. Неудивительно, что любые события с участием Сент-Ива превращаются в фантасмагорию, даже если он пытается всего лишь понять причины загрязнения речки или помогает жене Элис разобраться с документами. Одно несомненно: любой враг рано или поздно будет разбит, и справедливость восторжествует.

Хотя без жертв не обойдется…

The novella is published in the UK by JABberwocky, and in North America by Subterranean Press. Here’s the English-language synopsis…

The story begins with an inheritance. Following a protracted legal battle, Alice St. Ives, Langdon’s wife, has come into full possession of Seaward, the house left to her by her late Uncle Godfrey, a man with a number of bizarre proclivities. Heartened by this good fortune, Alice, Langdon and their surrogate son Finn prepare to take possession of the house. From this point forward, events spin out of control, taking on a madcap logic of their own that is exhilarating and — in typical Blaylock fashion — often quite funny. 

What follows is, in a sense, a tale of two houses. The first, of course, is Seaward, a “rambling, eccentric old house” with it its history, its secrets, its priceless accumulation of volumes of arcane lore. The other is a neighboring house known, for good reasons, as “Gobblin’ Manor,” home base of The Gobblin’ Society, a “culinary establishment” with its own peculiar — and very dark — traditions. In the course of an event filled few days, St. Ives and his cohorts will encounter smuggling, mesmerism, kidnapping, cannibalism and murder. It is, in other words, a typical — and typically eccentric — Langdon St. Ives adventure.

Like its predecessors, this latest extravaganza is fast-paced, unpredictable, and a thorough delight to read. Few novelists evoke the essence of Victorian England as successfully as Blaylock. Fewer still bring such wit, style, and propulsive narrative talents to the task. In The Gobblin’ Society, Blaylock has given vibrant new life to one of his signature creations. The result is a gift both for Blaylock’s longtime fans, and for newcomers lucky enough to come along for this astonishing — and thoroughly enjoyable — ride.