More CHRONICLES OF AMBER Available in Romania!


Great news for Romanian fans of Roger Zelazny: Editura Paladin has published a third volume in the Chronicles of Amber series, translated by Bogdan Perdivară: ATUURILE OSÂNDEI! Here’s the synopsis…

Doar un neghiob ar crede că viața are un singur sens.

Merlin nu reușește să stea mult timp departe de tărâmul magic al Amberului. Incidentele din ultimii ani de pe umbra Pământ, toate petrecute în ziua de 30 aprilie, nu mai par a fi simple coincidențe, ci tentative reale de omor. Atunci când fosta lui iubită este ucisă de o fiară neobișnuită și în cale îi apar persoane misterioase care îi cunosc adevărata identitate, fiul lui Corwin decide să se întoarcă în Amber, unde descoperă că familia regală se confruntă cu un dușman pornit să-i distrugă pe urmașii lui Oberon.

Viața e plină de uși care nu se deschid când bați, cam la fel de multe ca acelea care se deschid fără să fi bătut.

The collection includes TRUMPS OF DOOM, BLOOD OF AMBER, and SIGN OF CHAOS (books 6-8). Here’s the English-language synopsis for TRUMPS OF DOOM

Merlin knows that someone is going to try and kill him. He knows this because it’s April 30th and someone tries to kill him every April 30th. He has no idea who wants to kill him, why they want to kill him, or why they only try to kill him once a year. But this year he intends to find out and put a stop to it. 

Little does Merlin know that he is about to launch himself into an adventure full of danger, intrigue, royal politics, magic, and deceit that will take him across the multiverse and back. There is far more afoot that Merlin can imagine… and thus continues one of the greatest series ever written.

This is the third collection available in Romania, following NOUĂ PRINȚI DIN AMBER (1-3) and MÂNA LUI OBERON (4-5). In case you’ve missed the first two collections, Paladin is also offering the three volumes as a bundle.