He Who Shapes - Zeno Agency Ltd.

Urania has published a new omnibus containing two of Roger Zelazny‘s novellas! DOPPIA DIMENSIONE includes translated editions of HOME IS THE HANGMAN (1976) and HE WHO SHAPES (1965). Here’s the synopsis…

Due romanzi brevi vincitori del premio Nebula, per attraversare le dimensioni visionarie di uno dei maestri della science fiction internazionale.

IL BOIA TORNA A CASA (HOME IS THE HANGMAN, 1976) Zelazny indaga ciò che è buono e ciò che è cattivo: in un mondo in cui gli archivi informatici sono unificati, un programmatore ha l’occasione di far completamente sparire la propria esistenza. Per poi assumere gli incarichi che nessun altro vuole…

IL CREATORE DI SOGNI (HE WHO SHAPES, 1965) Il dottor Charles Render usa una macchina per entrare nei sogni dei pazienti, alterandoli e modellandoli per curare traumi, abbattere barriere e migliorare lo stato mentale. Ma come sta davvero il dottor Render, che ha in mano la salute mentale di altre persone? Zelazny gioca con Jung e Freud per un’esemplare rappresentazione del carattere umano.

Here are the English-language synopses for the Hugo and Nebula Award-winning HOME IS THE HANGMAN…

HOME IS THE HANGMAN shows Zelazny at his very best grappling with questions of what is good and evil, what makes something truly alive. HOME IS THE HANGMAN is part of a series of novellas where the premise is that when the world databases are unified, a programmer takes the opportunity to completely erase his existence. He pursues a career as a trouble-shooter, taking on those assignments no one else will do.

The Nebula Award-winning HE WHO SHAPES was later expanded into the novel, THE DREAM MASTER.

In case you missed it, Roger Zelazny‘s classic novel DREAM MASTER is available in Italy in eBook! Published by Mondadori as IL SIGNORE DEI SOGNI, here’s the synopsis…

Una tecnologia elettronica capace di mettere in contatto gli stati psichici di due diversi sistemi nervosi: da questa invenzione emerge una nuova disciplina, la Formazione neuro-condivisa. Charles Render si è affermato da tempo come luminare nel settore ma continua a essere divorato dall’ambizione. Per questo non esita ad accettare lo strano incarico offertogli dalla psichiatra Eileen Shallot, cieca dalla nascita, che vuole imparare da lui l’arte della Formazione. Un proposito ambizioso come pochi, considerando che il lavoro dei neuroformatori consiste nel portare allo scoperto le nevrosi dei pazienti mediante il più immediato dei linguaggi di comunicazione: l’immagine. Il senso della sfida è il motore che spinge il Formatore ad accettare l’incarico, ma con il passare del tempo e con l’aumentare della bravura di Eileen nell’usare il nuovo canale, Render scoprirà a sue spese quanto rischiosa possa essere stata la sua decisione.

First published in 1965 as the Nebula Award-winning novella “He Who Shapes” (the first year that award was given), the story was re-issued as the novel DREAM MASTER a year later, published by Ace Books.

His name is Charles Render. He’s a psychoanalyst, a mechanic of dreams, a Shaper. In a warm womb of metal, his patients dream their neuroses, while Render, intricately connected to their brains, dreams with them, makes delicate adjustments, & ultimately explains & heals. Her name is Eileen Shallot, a resident in psychiatry. She wants desperately to become a Shaper, tho she’s been blind from birth. Together, they will explore the depths of the human mind & the terrors that lurk therein.

Zeno represents Roger Zelazny in translation, on behalf of the Zelazny Estate.

Zeno Agency Ltd.

Tag: He Who Shapes

Roger Zelazny’s DOPPIA DIMENSIONE out now!

Roger Zelazny’s DREAM MASTER available in Italy!