Zelazny’s CHRONICLES OF AMBER available in Italian Audio!


We are very happy to report that all ten of Roger Zelazny‘s Chronicles of Amber novels are available as audiobooks in Italy! Published by Audible, here’s the synopsis for the first book, NOVE PRINCIPI IN AMBRA

Ambra è il mondo perfetto, l’universo dal quale tutti gli altri sono stati generati. Luogo celestiale e al contempo demoniaco, Ambra si trova adesso nel mezzo dello scontro tra le forze del bene e del male. Pur coesistendo con tutti gli altri mondi, Ambra può divenire una mèta irraggiungibile, niente più che il ricordo di un sogno per chi ne è stato allontanato: Corwin, Signore d’Ambra, si risveglia in un ospedale della Terra, confuso e privo di certezze sulle proprie origini e sulla propria identità. Chi lo ha separato dalla sua casa, relegandolo in quel lontano esilio? Qual è la vera natura di Ambra? A cosa ambiscono i principi e le principesse che lottano per raggiungere il trono più desiderato tra quelli su cui si possa sedere negli universi conosciuti?

Mentre oscure forze del male avanzano, terribili armate al comando dei Principi delle Tenebre, Corwin inizierà un viaggio fantastico ed eroico, verso la riconquista del proprio mondo e della propria eredità. Le sorti di Ambra non sono mai state così incerte e da esse può dipendere il destino di tutti gli universi.

Here’s the English-language synopsis…

Awakening in an Earth hospital unable to remember who he is or where he came from, Corwin is amazed to learn that he is one of the sons of Oberon, King of Amber, and is the rightful successor to the crown in a parallel world.

Amber, the one real world, wherein all others, including our own Earth, are but Shadows. Amber burns in Corwin’s blood. Exiled on Shadow Earth for centuries, the prince is about to return to Amber to make a mad and desperate rush upon the throne. From Arden to the blood-slippery Stairway into the Sea, the air is electrified with the powers of Eric, Random, Bleys, Caine, and all the princes of Amber whom Corwin must overcome. Yet, his savage path is blocked and guarded by eerie structures beyond imagining; impossible realities forged by demonic assassins and staggering horrors to challenge the might of Corwin’s superhuman fury.

Here’s the series list…

  1. NINE PRINCES IN AMBERNOVE PRINCIPI IN AMBRA
  2. THE GUNS OF AVALONLE ARMI DI AVALON
  3. SIGN OF THE UNICORNIL SEGNO DELL’UNICORNO
  4. THE HAND OF OBERONLA MANO DI OBERON
  5. THE COURTS OF CHAOSLE CORTI DEL CAOS
  6. TRUMPS OF DOOMRITORNO AD AMBRA
  7. BLOOD OF AMBERIL SANGUE DI AMBRA
  8. SIGN OF CHAOSIL SEGNO DEL CAOS
  9. KNIGHT OF SHADOWSIL CAVALIERE DELLE OMBRA
  10. PRINCE OF CHAOSIL PRINCIPE DEL CAOS

The novels are published in print and eBook in Italy by Mondadori.

Zeno represents Roger Zelazny in Translation, on behalf of the Zelazny Estate.

Roger Zelazny’s Chronicles of Amber now complete in Italy!


Italian fans of Roger Zelazny‘s classic Chronicles of Amber, your wait is over! The final three volumes (#8-10) in the epic fantasy series are now available in Italy: SIGN OF CHAOS, KNIGHT OF SHADOWS, and PRINCE OF CHAOS.

Published by Fanucci as IL SEGNO DEL CAOS, IL CAVALIERE DELLE OMBRE, and IL PRINCIPE DEL CAOS. Here’s the synopsis for book eight…

L’epica storia della famiglia reale di Amber entra in un nuovo entusiasmante capitolo in cui Merlino, figlio del principe Corwin, persegue il suo nobile destino contro un mutevole panorama di mondi ombra e intrighi mortali, potenti computer e magia andati fuori controllo. Una violenta vendetta, una stregoneria rinnegata e un’avventura vorticosa conducono Merlino a un monumentale scontro alla Rocca dei Quattro Mondi, dove alla fine verranno svelati segreti e identità misteriose.

L’ottavo capitolo delle Cronache di Ambra, un classico imperdibile della letteratura fantasy di tutti i tempi, prosegue una serie considerata una lettura fondamentale per il genere cui appartiene.

These three novels were first published in 1987, 1989, and 1991, respectively.

Here’s the English-language synopsis for SIGN OF CHAOS

Merle Corey, son of the great Prince Corwin of Amber, has been pursued through Shadow by unknown enemies and left trapped in an Alice in Wonderland world – a bar with the Mad Hatter serving and the Cheshire Cat grinning malevolently. In a dramatic escape from a monstrous Jabberwock, Merle embarks upon a fantastic adventure, leading him back to the Court of Amber and finally to a confrontation at the Keep of Four Worlds, and here he learns the strange secrets of the Courts of Chaos and their role in his destiny.

All ten novels in the Chronicles of Amber series are now available, published by Fanucci in print and eBook editions.

Zeno represents Roger Zelazny in Translation, on behalf of the Zelazny Estate.