This week, MAG re-issues Ian McDonald‘s critically-acclaimed THE DERVISH HOUSE and CYBERABAD DAYS in Poland! Published as an omnibus edition colleting DOM DERWISZY and DNI CYBERABADU, here are the synopses for the two novels…
DOM DERWISZY
Minela pora modlitwy, ale pora pieniedzy — jeszcze nie.
Stambul, Królowa Miast, budzi sie z krzykiem.
W halasie budzacego sie miasta wybuch przechodzi niemal niezauwazony. Gluchy trzask. Potem cisza.
W sennej dzielnicy Eskiköy stoi dawny dom wirujacych derwiszy Mistrza Adema. W ciagu pieciodniowej fali upalów w Stambule, zycie szesciorga bohaterów splata sie w historie o korporacyjnych knowaniach i machinacjach, islamskim mistycyzmie, intrydze politycznej i gospodarczej, tajemnicach dawnego imperium osmanskiego, nowym, przerazajacym zagrozeniu terrorystycznym oraz nanotechnologii mogacej potencjalnie odmienic zycie wszystkich mieszkanców Ziemi.
DNI CYBERABADU
Zbiór nadzwyczajnych opowiadan osadzonych w Indiach przyszlosci Rzeki bogów.
Rzeka Bogów Iana McDonalda, obwolana przez ,,Asimov’s Science Fiction” arcydzielem, chwalona przez ,,Washington Post” jako ,,wielkie osiagniecie autora, który staje sie wlasnie jednym z najwybitniejszych wspólczesnych powiesciopisarzy” – kreslila zywy obraz Indii w bliskiej przyszlosci, w stulecie niepodleglosci. Zrewolucjonizowala nowa generacje fantastyki, przyjmujac perspektywe, która nie byla ani europejska, ani amerykanska. Nominowano ja do nagród Hugo i Arthura C. Clarke’a, zdobyla nagrode BSFA; bogata sceneria tej powiesci zainspirowala McDonalda do ponownej wizyty – w serii opowiadan, których fabula takze odbywa sie w swiecie Rzeki Bogów.
Dni Cyberabadu to triumfalny powrót do Indii roku 2047, nowego, preznego supermocarstwa majacego póltora miliarda mieszkanców, w epoce sztucznych inteligencji, suszy wywolanej zmianami klimatycznymi, wojen o wode, osobliwych nowych plci, genetycznie ulepszonych dzieci, starzejacych sie dwukrotnie wolniej od zwyklych ludzi, i ludnosci, w której mezczyzn jest czterokrotnie wiecej niz kobiet. Same Indie rozpadly sie tu na kilkanascie panstw, od Kerali, po górne doplywy Gangesu w Himalajach.
Dni Cyberabadu to zbiór siedmiu opowiadan, wsród nich jedno nominowane do Hugo i jedno bedace zdobywca tej nagrody oraz osiemdziesieciostronicowa mikropowiesc.
Jak zwykle w przypadku utworów McDonalda, i o tej ksiazce bedzie sie w tym roku wiele mówic.
CYBERABAD DAYS is published in the UK by Gollancz, and available in the US via the JABberwocky eBook Program. Here’s the English-language synopsis…
The world: ‘Cyberabad’ is the India of 2047, a new, muscular superpower of one and a half billion people in an age of artificial intelligences, climate-change induced drought, water-wars, strange new genders, genetically improved children that age at half the rate of baseline humanity and a population where males out-number females four to one. India herself has fractured into a dozen states from Kerala to the headwaters of the Ganges in the Himalayas. Cyberabad is a collection of 7 stories:
The Little Goddess. Hugo nominee Best Novella 2006. In near future Nepal, a child-goddess discovers what lies on the other side of godhood.
The Djinn’s Wife. Hugo nominee and BSFA short fiction winner 2007
A minor Delhi celebrity falls in love with an artificial intelligence but is it a marriage of heaven and hell?
The Dust Assassin. Feuding Rajasthan water-rajas find that revenge is a slow, subtle process.
Jasbir and Sujay go Shaadi. Love and marriage should be plain-sailing when your matchmaker is a soap-star artificial intelligence
Sanjeev and Robotwallah. What happens to the boy-soldier roboteers when the war of Separation is over?
Kyle meets the River. A young American in Varanas learns the true meaning of ‘nation building’ in the early days of a new country.
Vishnu at the Cat Circus. A genetically improved ‘Brahmin’ child finds himself left behind as he grows through the final generation of humanity.
THE DERVISH HOUSE is also published in the UK by Gollancz, and available in the US as an eBook via the JABberwocky eBook Program. Here’s the English-language synopsis…
Welcome to the world of The Dervish House — the great, ancient, paradoxical city of Istanbul, divided like a human brain, in the great, ancient, equally paradoxical nation of Turkey. With a population pushing one hundred million, and Istanbul alone swollen to fifteen million, Turkey is the largest, most populous, and most diverse nation in the new Europe, but also one of the poorest and most socially divided. The Dervish House is seven days, six characters, and three interconnected story strands all woven around the common core of the old dervish house of Aden Dede. A terror attack, a vision of djinn, a commodities scam, a hunt for half a miniature Koran that holds the key to new technology, and a quest for a creature from Arabic legend — that may not be so legendary after all.
