The German edition of DEADLY EVER AFTER is out today! The tenth story-arc in the Rivers of London comic series, UND WENN SIE NICHT GESTORBEN SIND… is published by Panini. Written by Ben Aaronovitch, Andrew Cartmel and Celeste Bronfman, with artwork by José María Beroy, here’s the synopsis…
Ein märchenhaft-gruseliges Abenteuer aus dem Peter Grant-Universum! Geschichten aus einem geheimnisvollen Märchenbuch, das Ende des 19. Jahrhunderts entstanden ist, entwickeln im 21. Jahrhundert ein sehr bedrohliches Eigenleben. Irgendwie scheint alles mit dem viktorianischen Künstler Jeter Day zu tun zu haben, der eines Nachts in einem verzauberten Wald verschwand, als er von Baumnymphen entführt und nie mehr gesehen wurde … Als Olympia und Chelsea, die Töchter der Flussgöttin Themse, versehentlich einen Bannzauber brechen, kehrt Jeter zurück. Doch die Zeit bei den Nymphen ist nicht spurlos an ihm vorübergegangen. Verdreht, verbittert und rachsüchtig betritt er eine Welt, die er weder wiedererkennt noch mag. Er möchte nichts weiter, als sein altes Leben zurückhaben – und dazu ist ihm jedes Mittel recht. Da Peter und Nightingale mit einem anderen Fall beschäftigt sind, versuchen die Schwestern Olympia, Chelsea und die Füchse Jeter selbst zu stoppen … das Chaos ist also kaum noch aufzuhalten.
The book is published in English by Titan Comics (who have published all of the Rivers of London comics in the UK and North America to date). Here’s the English-language synopsis…
Illustrations from a mysterious book of fairy tales drawn in the late 1800s are coming to life in the 21st Century and causing havoc. The illustrations were originally painted by a Victorian artist called Jeter Day who disappeared one night in an enchanted forest when he was spirited away by tree nymphs never to be seen again…
Now, with the enchantment accidentally broken by Olympia and Chelsea, daughters of the river goddess Mama Thames, Jeter, twisted by his time spent with the nymphs, has returned to our world bitter and resentful. It is a world he neither recognises nor likes. All he wants is his life returned to him and woe betide any man who stands in his way.
With Peter and Nightingale busy on another case, it falls to sisters Olympia and Chelsea with the help of the Foxes to stop Jeter and save the day.
If you’d like to know how the Rivers of London comics, novels and novellas fit together, check out the graphic below for a chronology…
