Out Now: New Russian LORD OF LIGHT and CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS Omnibus


Roger Zelazny‘s classic novels LORD OF LIGHT and CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS are now available in Russia, collected in a new omnibus edition! Published by Fanzon/Эксмо, as КНЯЗЬ СВЕТА and ПОРОЖДЕНИЯ СВЕТА И ТЬМЬI, here’s the synopsis…

Роджер Желязны в своем мастерском повествовании вдыхает новую жизнь в мифологию Индии и Египта, оживляя своим воображением древних богов и демонов.

Два знаменитых романа Роджера Желязны. Шедевры «новой волны» научной фантастики, полные поэзии и глубокого уважения к мифологии.

«Князь света»

Возможно, это случилось после гибели Земли. На далекой планете-колонии у власти оказалась группа людей, которые, используя достижения науки, достигли бессмертия и стали править своим миром под личинами богов индуистского пантеона. И лишь один человек осмеливается противостоять им – тот, кто когда-то был Князем Света.

«Порождения Света и Тьмы»

Далекое будущее или далекое прошлое. Боги Древнего Египта правят освоенным человечеством космосом. Анубис, Повелитель Мертвых, и Осирис из Дома Жизни забывают свою извечную вражду, когда появляется угроза не только мирам, но и их собственному существованию.

LORD OF LIGHT, first published in 1967, is available in the UK, published by Gollancz as part of their SF Masterworks series. It won the Hugo Award for Best Novel in 1968, and was also nominated for the Nebula Award for Best Novel. Here’s the English-language synopsis…

Imagine a distant world where gods walk as men, but wield vast and hidden powers. Here they have made the stage on which they build a subtle pattern of alliance, love, and deadly enmity. Are they truly immortal? Who are these gods who rule the destiny of a teeming world?

Their names include Brahma, Kali, Krishna and also he who was called Buddha, the Lord of Light, but who now prefers to be known simply as Sam. The gradual unfolding of the story – how the colonization of another planet became a re-enactment of Eastern mythology – is one of the great imaginative feats of modern science fiction.

The highly-acclaimed CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS was originally published in 1969. Here’s the English-language synopsis…

In the House of the Dead he has been given a name. That name is Wakim, but Wakim knows that this name is not his true name not the name that he carried with him in life. Wakim has been commanded by his master Anubus to find and destroy The Prince Who Was A Thousand. Wakim leaves the House of the Dead intent on carrying out his mission to destroy The Prince Who Was A Thousand, but he has a second, personal mission…to find his true name. And if he does Wakim cannot even imagine how that will change everything…

New Russian edition of CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS


A new edition of CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS, one of Roger Zelazny‘s classic stand-alone novels, is available in Russia. Published by Эксмо as ПОРОЖДЕНИЯ СВЕТА И ТЬМЫ, here’s the synopsis…

Далекое будущее.

Ожившие боги Древнего Египта делят власть над освоенным человечеством космосом. Анубис, Повелитель Мертвых, и Осирис из Дома Жизни забывают свою извечную вражду, когда появляется угроза не только мирам, но и их собственному существованию.
Самый поразительный роман Грандмастера НФ Роджера Желязны, изощренный сплав фэнтези и научной фантастики.!

CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS was first published in 1969. Here’s the English-language synopsis…

Two gods, two houses, one quest and the eternal war between life and death. To save his kingdom, Anubis, Lord of the Dead, sends forth his servant on a mission of vengeance. At the same time, from The House of Life, Osiris sends forth his son, Horus, on the same mission to destroy utterly & forever The Prince Who Was a Thousand.

But neither of these superhuman warriors is prepared for the strange & harrowing world of mortal life. The Thing That Cries in the Night may well destroy not only their worlds, but all humankind.

As Zelazny did with the Hindu pantheon in the legendary, groundbreaking classic Lord of Light, the master storyteller here breathes new life into the Egyptian gods with another dazzling tale of mythology and imagination.

Эксмо has also published Zelazny’s classic Chronicles of Amber series in Russia, as well as a number of other novels from the author’s classic and beloved backlist.

Zeno represents Roger Zelazny in Translation, on behalf of the Zelazny Estate.

CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS available in Russia!


CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS, one of Roger Zelazny‘s classic novels, is available now in Russian! Published by Эксмо as ПОРОЖДЕНИЯ СВЕТА И ТЬМЫ, here’s the synopsis…

В далеком будущем усовершенствованные технологии помогли человечеству выйти в космос, чтобы осваивать новые миры. Во главе экспансии встал богоподобный Тот, контролировавший миры с помощью своих приспешников. Однажды на отдаленной планете Тот обнаружил злую сущность, грозящую уничтожить всю вселенную. Бросив все силы на сокрушение этой сущности, Тот ослабил свой контроль над иными мирами, и тогда верховную власть захватили его бывшие соратники Осирис и Анубис.

Самый поразительный роман Грандмастера НФ Роджера Желязны, изощренный сплав фэнтези и научной фантастики!

First published in 1969, here is the English-language synopsis for CREATURES OF LIGHT AND DARKNESS

Two gods, two houses, one quest & the eternal war between life & death: To save his kingdom, Anubis, Lord of the Dead, sends forth his servant on a mission of vengeance. At the same time, from The House of Life, Osiris sends forth his son, Horus, on the same mission to destroy utterly & forever The Prince Who Was a Thousand.

But neither of these superhuman warriors is prepared for the strange & harrowing world of mortal life. The Thing That Cries in the Night may well destroy not only their worlds, but all humankind.

Эксмо has also published the first five novels in Zelazny’s classic Chronicles of Amber fantasy series, and a handful of his other novels (with more to come!).

Zeno represents Roger Zelazny in translation, on behalf of the Zelazny Estate.