BROKEN HOMES, the fourth novel in the internationally-bestselling Rivers of London series by Ben Aaronovitch, is available in a new Slovakian edition! Published by Slovart, as ZNIČENÉ DOMOVY, it was translated by Oľga Kralovičová. Here’s the synopsis…
Začne sa to krvou v havarovanom aute. Neskôr sa nájde mŕtvola, urbanista z obecnej rady spácha samovraždu a pochybný zlodejíček príde o život v dôsledku pôsobenia mágie. Strážmajster Peter Grant, čarodejnícky učeň v službách londýnskej polície, má opäť roboty vyše hlavy, lebo všetky prípady sa zrazu začnú podozrivo podobať na prácu nepolapiteľného muža bez tváre, s ktorým už mal do činenia. Vyšetrovanie ho nakoniec dovedie k vežiaku Skygarden, dielu extravagantného architekta nemeckého pôvodu. Čo je na tom dome zvláštne? Peter aj s kolegyňou Lesley sa doň dočasne nasťahujú a pre istotu si vezmú aj „merač mágie” psa Tobyho.
BROKEN HOMES is published in the UK by Gollancz, and in North America by DAW Books. Here’s the English-language synopsis…
A mutilated body in Crawley. Another killer on the loose. The prime suspect is one Robert Weil – an associate of the twisted magician known as the Faceless Man? Or just a common garden serial killer?
Before PC Peter Grant can get his head round the case, a town planner going under a tube train and a stolen grimoire are adding to his case-load. So far so London.
But then Peter gets word of something very odd happening in Elephant and Castle, on an housing estate designed by a nutter, built by charlatans and inhabited by the truly desperate. Is there a connection? And if there is, why oh why did it have to be south of the River?
Here are just a few of the great reviews the novel has received…
‘BROKEN HOMES, continues in the same rich vein of his brilliant supernatural crime series. Writing about his native London, Aaronovitch has crafted a novel that renders the city in a very different light.’ — BSFA
‘… opens with Aaronovitch’s trademark rapidity and subversive joy with the acronyms and minutiae of modern policing… an enormously fun, fast-paced, witty novel…’ — Tor.com
‘Aaronovitch has a very witty, casual voice, with a tendency toward sarcasm and humor, which is threaded throughout BROKEN HOMES. And a few crazy plot twists will devastate and delight fans in equal measure.’ — RT Book Reviews
‘… delivers the same humour and mischief of the previous books… Its creative juxtapositions of the supernatural and magical and real grit London echoes books such as Neil Gaiman’s Neverwhere and China Mieville’s Kraken. Fans of those authors should check out Aaronovitch straight away.’ — Culture Fly
‘PC Peter Grant and his co-worker Lesley, two of the few policemen in London who can practice magic, are still working under Nightingale, who must be the oldest police officer in England… not that he looks it. A low-income housing tower gone awry, an old enemy with a bone to pick… and a shocker of an ending – BROKEN HOMES is a delight.’ — Charlaine Harris
