Tag: Decimus Fate

Peter Flannery’s DECIMUS FATE Novels Available Now in Czechia!

Posted on Wednesday, March 20th, 2024

We’re very happy to report that Peter A. Flannery‘s first two Decimus Fate novels are now available in Czechia! Published by Nakladatelství Triton, read on for the details.

The first novel is DECIMUS FATE AND THE TALISMAN OF DREAMS, which is published as DECIMUS FATE A TALISMAN SNŮ. Here’s the synopsis…

Decimus Fate je čaroděj, který už nepoužívá magii.

Tutor je lovec démonů, který už démony neloví.

Když je požádají o pomoc mniši ze zapadlého kláštera, kteří se stali obětí záhadné nemoci, jsou oba nuceni spolupracovat a vypraví se hledat příčinu a lék. Záhy však uvíznou v nebezpečné hře zločineckých bossů, zákeřných vrahů a bezohledných mágů, kteří čerpají svou moc z říše démonů.

Dva muži s temnou a pohnutou minulostí. Naučí se jeden druhému důvěřovat?

Here’s the English-language synopsis…

Decimus Fate and the Tutor… one a sorcerer who no longer wields magic, the other a demon hunter who no longer hunts demons. Two dangerous men, each with a dark and troubled past. When the monks of a remote monastery fall victim to a mysterious illness the two men are forced to work together. But as the story unfolds they find themselves caught in a web of danger from ruthless crime lords, vengeful assassins and evil magic users who draw their power from the realm of demons. Will Fate and the Tutor learn to trust each other or will one sacrifice the other to save his own skin?

The second novel in the series is DECIMUS FATE AND THE BUTCHER OF GUILE, which is published in Czechia as DECIMUS FATE A ŘEZNÍK Z GUILE…

Fate (mág, který se vzdal magie) a Tutor (lovec démonů, který je už neloví) pátrají po dvou zmizelých mladících a jako vždy šlápnou do vosího hnízda. Zničehonic se ocitnou v boji na život a na smrt s mocným šlechticem, jeho psychopatickým synem, letkou čarodějnic, magickými asassiny a podzemními hrůzami guilských kanálů. Pátrání po pravdě je dovede až k Řezníkovi z Guile, který své oběti porcuje a v pytlích posílá po vodě do města. Ale nebezpečí hrozí i doma.

Zeno represents Peter A. Flannery in translation.

Peter A. Flannery’s Second DECIMUS FATE Novel Out Now in Poland!

Posted on Wednesday, January 4th, 2023

The second novel in Peter A. Flannery‘s Decimus Fate series, DECIMUS FATE AND THE BUTCHER OF GUILE is now available in Poland! Published by Fabryka Słów as DECIMUS FATE I RZEŹNIK Z GUILE, it is translated by Maciej Pawlak. Here’s the synopsis…

Gdy w mieście Guile giną dwaj młodzi mężczyźni, zaskakujący rozwój wypadków rzuca Decimusa Fate i Opiekuna do rozpaczliwej walki o życie. Czarownice, mroczni zabójcy czy potwory zamieszkujące labirynt podziemnych tuneli — to wszystko tylko preludium. Podążając za prawdą i rozwiązaniem zagadki przyjdzie im bowiem stanąć twarzą w twarz z osławionym Rzeźnikiem z Guile.

Ale kto wie, czy znacznie większe zagrożenie nie czai się znacznie bliżej domu. Gdzieś, gdzie ucieczka z więzienia i zabójstwo prominentnego maga zdają się tylko drobnymi zdarzeniami dnia codziennego w wielkim portowym mieście. Codzienność jednak, zwłaszcza codzienność niezwykłych ludzi, stanowi często wstęp do wydarzeń, które wstrząsną posadami świata. Ale to, zazwyczaj, okazuje się dużo, dużo później. I o wiele za późno.

Fabryka Słów also publishes the first novel in the series — DECIMUS FATE AND THE TALISMAN OF DREAMS — in Poland, as DECIMUS FATE I TALIZMAN MARZEŃ.; and also Flannery’s acclaimed debut, BATTLE MAGE.

Zeno represents Peter A. Flannery in translation.

Peter Flannery’s DECIMUS FATE AND THE TALISMAN OF DREAMS Available in Poland!

Posted on Monday, July 4th, 2022

Peter A. Flannery‘s first Decimus Fate novel is available in Poland! DECIMUS FATE AND THE TALISMAN OF DREAMS is published by Fabryka Słów, as DECIMUS FATE I TALIZMAN MARZEŃ. Here’s the synopsis…

Decimus Fate — potężny mag, który wyrzekł się magii, by odpokutować dawne grzechy.

Opiekun — łowca demonów, który już na nie nie poluje.

Obaj niosą na barkach brzemię popełnionych uczynków, niewyobrażalnej straty i wzajemnej nienawiści. W każdym tli się nadal płomyk dobra i chęć zapłacenia światu za dawne uczynki.

Tajemnicza zaraza w klasztorze Tan Jit Su staje się do tego znakomitą okazją. Jednak śmiercionośna choroba, choć przerażająca, zdaje się tylko początkiem problemów, jakie spadną na obu mężczyzn w chwili ich pierwszego spotkania.

Niestety, sumienia nie da się oczyścić równie łatwo, co miecza z krwi a skrzywdzeni ludzie nie zapominają tylko dlatego, że ktoś poprosił o wybaczenie.

The novel is also available in English, published by the author. Here’s the English-language synopsis…

Decimus Fate and the Tutor… A sorcerer who no longer wields magic, and a demon hunter who no longer hunts demons. Two dangerous men, each with a dark and troubled past, now forced to work together in the river city of Guile. As the story unfolds they find themselves caught in a web of danger from ruthless crime lords, vengeful assassins and evil magic-users who draw their power from the realm of demons. Will Fate and the Tutor learn to trust each other or will one sacrifice the other to save his own skin?

Fabryka Słów also publishes Flannery’s BATTLE MAGE in Poland in a split edition, MAG BITEWNY. (The novel is also available in France, Germany, and Czechia.)

Zeno represents Peter A. Flannery in Translation.