Tag: Die magischen Fälle des Peter Grant

New Cast-Adaptation of FINGERHUT-SOMMER Out Now!

Posted on Friday, May 20th, 2022

There’s a new, full-cast audiobook edition of FINGERHUT-SOMMER! The fifth novel in Ben Aaronovitch‘s Die magischen Fälle des Peter Grant series (Rivers of London/Peter Grant), it is available exclusively from Audible. Here’s the synopsis…

Die magischen Fälle des Peter Grant von Ben Aaronovitch sind internationale Bestseller und absoluter Kult. In seinem fünften Roman führt der ausgebildete Buchhändler und ausgezeichnete Drehbuchautor (Dr. Who) seine Hauptfigur Peter Grant erstmalig in die ländlichen Gefilde außerhalb Londons, um die mysteriöse Entführung zweier Kinder aufzuklären.

Leominster ist eine verschlafene Kleinstadt 150 Meilen nordwestlich von London und nicht gerade bekannt für seine hohe Kriminalitätsrate. Trotzdem verschlägt es Police Constable Peter Grant in den kleinen Ort in Herefordshire, denn zwei kleine Mädchen sind verschwunden und die Umstände lassen Rückschlüsse auf eine übernatürliche Beteiligung zu. Unterstützt von der Flusstochter Beverley Brook und dem ortskundigen Polizisten Dominic Croft wird Peter in ein verworrenes Netz aus Dorfintrigen, lokalen Legenden und UFO-Mythen verstrickt. Doch damit nicht genug: Peter erfährt einiges über die militärische Vergangenheit seines Mentors Thomas Nightingale. Auch der Verrat durch seine ehemalige Kollegin und Freundin Leslie May und ihr anschließendes Verschwinden nagen weiterhin an ihm – zumal sie über Peters Provinz-Aktivitäten ausgesprochen gut informiert zu sein scheint.

Audible/DTV have also published full-cast adaptations of the first four novels in the series: DIE FLÜSSE VON LONDON (RIVERS OF LONDON), SCHWARZER MOND ÜBER SOHO (MOON OVER SOHO), WISPERN UNTER BAKER STREET (WHISPERS UNDERGROUND), and DER BÖSE ORT (BROKEN HOMES).

The print and digital editions of FINGERHUT-SOMMER are published by DTV (who also publish the rest of the series in Germany).

FOXGLOVE SUMMER (as it’s titled in English) is published in the UK by Gollancz and in North America by DAW Books. Here’s the English-language synopsis…

In the fifth of his bestselling series Ben Aaronovitch takes Peter Grant out of whatever comfort zone he might have found and takes him out of London – to a small village in Herefordshire where the local police are reluctant to admit that there might be a supernatural element to the disappearance of some local children. But while you can take the London copper out of London, you can’t take the London out of the copper.

Travelling west with Beverley Brook, Peter soon finds himself caught up in a deep mystery and having to tackle local cops and local gods. And what’s more, all the shops are closed by 4pm…

The latest novel in the series, the #1 Bestselling AMONGST OUR WEAPONS is out now in the UK (Gollancz), Germany (DTV), and North America (DAW Books).

Audio Cast Edition of DER BÖSE ORT out now in Germany!

Posted on Monday, June 1st, 2020

Audible Germany has exclusively published a new cast edition of Ben Aaronovitch‘s fourth Peter Grant novel, BROKEN HOMES! Published as DER BÖSE ORT, here’s the synopsis…

“Die magischen Fälle des Peter Grant” von Ben Aaronovitch sind internationale Bestseller und absoluter Kult. In seinem vierten Fall führt der ausgebildete Buchhändler und ausgezeichnete Drehbuchautor (“Dr. Who”) an einen Ort, an dem Humor und Spannung wie die Magie des Bösen kongenial miteinander verschmelzen. Ein Audible Original der Krimi-Spitzenklasse.

Der Skygarden Tower in London ist ein düsteres Fleckchen. Ein Sozialwohnblock im Süden der Stadt, wo Drogendealer auf skurrile Künstlergestalter, korrupte Politiker und irre Serienmörder treffen. Für einen Polizisten auf den ersten Blick nichts Außergewöhnliches. Aber Peter Grant ist und sieht bekanntlich mehr. Ein Constable, der nicht nur seinen Job macht, sondern als Zauberlehrling in Ausbildung immer auch ein Auge für das Magische und seine Unerklärlichkeiten hat. Und auf sein Gespür ist wieder mal Verlass: Ein vermeintlich unspektakulärer Autounfall, ein wertvolles gestohlene Buch aus der magischen “Weißen Bibliothek” in Weimar und der offenkundig gestörte Architekt des Towers stehen in einem mysteriösen Zusammenhang. Alle Spuren führen nach Skygarden.

Da hilft nur eins: Peter und seine Kollegin Lesley ziehen als verdecktes Ermittlerpaar in eine der Sozialwohnungen und sind so plötzlich Teil der verrückten Nachbarschaft. Doch die verborgenen Kräfte des Ortes ziehen das Böse auf magische Weise an und haben Verbündete, die Peter an seine Grenze bringen.

Audible has also published the first three books as cast editions.

The novels are published in print and digital in Germany by DTV, where they have frequently landed on bestseller lists.

Ben’s Peter Grant/Rivers of London series is published in the UK by Gollancz; in North America by Del Rey (1-3), DAW Books (4-) and Subterranean Press (novellas); and widely in translation.

Here’s the English-language synopsis for BROKEN HOMES…

A unique blend of police procedural, loving detail about the greatest character of all, London, and a dash of the supernatural.

A mutilated body in Crawley. Another killer on the loose. The prime suspect is one Robert Weil – an associate of the twisted magician known as the Faceless Man? Or just a common garden serial killer?

Before PC Peter Grant can get his head round the case, a town planner going under a tube train and a stolen grimoire are adding to his case-load.

So far so London.

But then Peter gets word of something very odd happening in Elephant and Castle, on an housing estate designed by a nutter, built by charlatans and inhabited by the truly desperate.

Is there a connection?

And if there is, why oh why did it have to be South of the River?