Ben Aaronovitch’s L’ARBRE DES PENDUS is out tomorrow in France!


Tomorrow, the paperback edition of THE HANGING TREE is out in France! Published by J’ai Lu as L’ARBRE DES PENDUS, it is the sixth novel in Ben Aaronovitch‘s Peter Grant series. Here’s the synopsis…

À l’emplacement actuel de Marble Arch, à Londres, se dressait jadis la tristement célèbre potence de Tyburn, surnommée l’arbre des pendus, où l’on exécutait les criminels les plus notoires du royaume. Or, de nos jours, les riches demeures d’Oxford Street et de Mayfair – situées là où les condamnés faisaient autrefois leurs derniers pas – sont le théâtre d’événements pour le moins étranges et inquiétants. Peter Grant, agent de la Police métropolitaine de Londres et dernier apprenti sorcier du royaume, mène une nouvelle fois l’enquête…

The novel is published in the UK by Gollancz, and in North America by DAW Books. Here’s the English-language synopsis…

Suspicious deaths are not usually the concern of PC Peter Grant or the Folly, even when they happen at an exclusive party in one of the most expensive apartment blocks in London. But Lady Ty’s daughter was there, and Peter owes Lady Ty a favour.

Plunged into the alien world of the super-rich, where the basements are bigger than the house and dangerous, arcane items are bought and sold on the open market, a sensible young copper would keep his head down and his nose clean. But this is Peter Grant we’re talking about.

He’s been given an unparalleled opportunity to alienate old friends and create new enemies at the point where the world of magic and that of privilege intersect. Assuming he survives the week…

‘Fans of Ben Aaronovitch’s Peter Grant series will be delighted to discover that this latest instalment is just as good a the previous five. Those new to the books (and who for some reason decide to jump in at this point) will also be pleased to learn that this clean and well thought out novel  doesn’t require prior knowledge to be fun… The pace is constant, strong and relentless throughout. Ben Aaronovitch is a master of metropolitan magical mayhem and the action is delightful. This is a tight thriller which is compelling and buckets of fun. If you already know the series, it’s high time you got re-acquainted.’ — Starburst

THE HANGING TREE is definitely one of the best in the Grant/Aaronovitch pantheon. There again, so have most of the previous books in the series and the odds are the next one probably will be too.’ — The Bookbag

‘Aaronovitch deftly balances urban fantasy with the police procedural. As for Grant, he’s a wonderful blend of laconic copper and, methodically researching how magic works, full-on nerd.’ — Crime Scene

‘The opening mystery, however, is a new one and twists in interesting ways. Aaronovitch makes channeling Grant look easy – and the result never feels overwrought even when it gets serious.’ — Locus

‘[H]ijinks, explosions, property destruction on the million-pound scale, a rival tradition of British wizardry (or rather witchery) that isn’t too happy with Nightingale’s old boys’ club tradition, and interfering American military contractors. And yes, the Faceless Man. Narrated with Aaronovitch’s trademark blend of wit, sarcasm, and police acronyms, THE HANGING TREE is a breeze of a supernatural detective thriller.’ — Tor.com

‘Very much worth the wait… If you’ve been following along all this time, then this book is definitely not to be missed, especially in light of the significant revelations dropped on us in the latter half of the story… a real game-changer. While it did end rather abruptly, it’s clear that Peter and the gang will have to tread even more carefully going forward, and the next book should be very interesting indeed. Now if I can only survive the wait…’ — Bibliosanctum

Ben Aaronovitch’s HANGING TREE out now in France!


The wait is finally over for French fans of Ben Aaronovitch‘s Peter Grant series! The sixth novel in the series, THE HANGING TREE, is out now! Published by J’ai Lu as L’ARBRE DES PENDUS, here’s the synopsis…

A l’emplacement actuel de Marble Arch, à Londres, se dressait jadis la tristement célèbre potence de Tyburn, surnommée l’arbre des pendus, où l’on exécutait les criminels les plus notoires du royaume. William Wallace ou Olivier Cromwell y auraient connu une fin funeste. Mais aujourd’hui, les riches demeures d’Oxford Street et de Mayfair, situées là où les condamnés faisaient leurs derniers pas, sont le théâtre d’événements pour le moins étranges. Peter Grant, agent de la Police Métropolitaine de Londres et dernier apprenti sorcier du royaume, mène une nouvelle fois l’enquête…

The series is published in the UK by Gollancz, and in the US by Del Rey (#1-3) and DAW Books (#4-6). Here’s the English-language synopsis for THE HANGING TREE

PC Peter Grant is back in London and facing the terrifying legacy of London’s hangings.

Suspicious deaths are not usually the concern of PC Peter Grant or the Folly, even when they happen at an exclusive party in one of the most expensive apartment blocks in London. But Lady Ty’s daughter was there, and Peter owes Lady Ty a favour.

Plunged into the alien world of the super-rich, where the basements are bigger than the house and dangerous, arcane items are bought and sold on the open market, a sensible young copper would keep his head down and his nose clean. But this is Peter Grant we’re talking about.

He’s been given an unparalleled opportunity to alienate old friends and create new enemies at the point where the world of magic and that of privilege intersect. Assuming he survives the week…

In addition, J’ai Lu has re-released the first three novels with new covers, to match the English-language covers’ style…

FOXGLOVE SUMMER Out Now in France


Aaronovitch-PG5-FoxgloveSummerFR-Blog

Ben Aaronovitch‘s fifth Peter Grant novel, FOXGLOVE SUMMER, is out now in France! Published by J’ai Lu as LES DISPARUES DE RUSHPOOL, here’s a (rather succinct) French synopsis…

Peter Grant et Beverley Brook enquêtent sur une affaire de disparition d’enfants que la police du Herefordshire ne parvient pas à résoudre.

The novel (whole series, actually) is published in the UK by Gollancz — paperback edition is due out on July 7th, 2015; it is published in the US by DAW Books. Here’s the English-language synopsis…

In the fifth of his bestselling series Ben Aaronovitch takes Peter Grant out of whatever comfort zone he might have found and takes him out of London – to a small village in Herefordshire where the local police are reluctant to admit that there might be a supernatural element to the disappearance of some local children. But while you can take the London copper out of London you can’t take the London out of the copper.

Travelling west with Beverley Brook, Peter soon finds himself caught up in a deep mystery and having to tackle local cops and local gods. And what’s more all the shops are closed by 4pm …

We will have more news about the sixth novel in the series, THE HANGING TREE, hopefully soon. Here are the other French covers…

Aaronovitch-PCGrant-1to4FR-Blog