
Rather appropriately for Halloween, we’re happy to report that there are two new Russian Roger Zelazny omnibus editions out now, both of which include the fan-favourite A NIGHT IN THE LONESOME OCTOBER and JACK OF SHADOWS. The first (cover above) is a special illustrated edition, the other is “regular” (cover below). Published by Fanzon/Эксмо, Here’s the synopsis…
Премии «Хьюго», Академии НФ, фэнтези и хоррора, «Сталкер» и «Италия». Номинант на премию «Небьюла».
«Джек из Тени»
Джек тихо крадется среди теней, чтобы свершить возмездие над теми, кто встал у него на пути.
Всеми, кто унизил его и отнял одну из жизней. Всеми, кто служит Повелителю Летучих мышей, Полковнику, Который Никогда Не Умирал, Боршину и Куазеру — чемпионам Адских Игр и похитителям пленительной Ивин. Джек выследит их всех — одного за другим. И, обретая силу с каждой победой, доведет месть до конца. А после — рассчитается со всеми остальными, кто был против него. Объединит Темную сторону и принесет мир в Теневые земли.
Но чтобы осуществить все это, Джеку из Тени предстоит найти Колвинию — Великий Ключ, Который Был Утерян…
«Ночь в тоскливом октябре»
Викторианская Англия. Каждую полночь верный пес Нюх сопровождает загадочного джентльмена с ножом по имени Джек. Вместе они собирают жуткие ингредиенты для потустороннего ритуала, который должен состояться вскоре после смерти Луны. Но Нюх и его хозяин — не единственные участники этой магической игры. По городу уже собираются Игроки — люди и не только — со своими древними артефактами и спутниками-фамильярами.
Именно преданный Нюх должен определить правила Игры, следить за каждым Игроком — Ведьмой, Безумным Монахом, мстительным Викарием, Графом, что спит днем, Доктором и его Монстром. А еще — держать на расстоянии Тварей, следить за ходом Луны… и все время опережать Великого Сыщика, который явно знает больше, чем говорит.
Оригинальный роман «Ночь в тоскливом октябре» — это темный, сверкающий драгоценный камень на стыке ужасов, юмора, мистики и фэнтези. У книги есть своя традиция: поклонники читают ее каждый октябрь, по одной главе в день — и даже Нил Гейман вдохновлялся ею, создавая свой рассказ «Просто опять конец света».

The novel is available in the UK, published by Farrago Books. Here’s the English-language synopsis…
All is not what it seems…
In the murky London gloom, a knife-wielding gentleman named Jack prowls the midnight streets with his faithful watchdog Snuff – gathering together the grisly ingredients they will need for an ancient and unearthly rite. For soon after the death of the moon, black magic will summon the Elder Gods back into the world. And all manner of Players, both human and undead, are preparing to participate.
Some have come to open the gates. Some have come to slam them shut. And now the dread night approaches – so let the Game begin.




























