A new Russian edition of Ian McDonald‘s award-winning NECROVILLE is out now! Published by ACT as Некровиль, here’s the synopsis…

Первое полное издание классического цикла «Некровиль» на русском языке! От автора трилогии «Новая луна».

Двадцать первый век – время всепоглощающего научного прогресса. Всего несколько десятилетий назад, с изобретением революционной технологии воскрешения людей, человечество победило смерть… Однако теперь, в 2063 году, бывшие мертвецы обречены быть рабами из Некровилей – гетто для таких, как они. Человек боится смерти. Но что, если он не умрёт никогда?.. Киберанк, каким он должен быть: яркая и захватывающая история человечества, охватывающая множество веков и миров.

Нанотехнологии радикально преобразовали законы жизни и смерти. Воскрешенные мертвецы теперь составляют практически одну треть населения Земли, они лишены прав, юридически не считаются людьми и стали главной рабочей силой нового общества. У них сложилась своя культура, образовались свои собственные гетто, некровили. А Ночь мертвых принадлежит только им. Пять человек входят в некровиль, чтобы исполнить данное друг другу обещание или же обрести смысл жизни. И чем сильнее пересекаются их судьбы, тем глубже они погружаются в жизни мертвецов, тем более невероятные сцены предстают перед ними. Они еще не подозревают, что эта ночь перевернет судьбу Земли и заложит основу новой истории, необратимо изменив человечество и открыв перед ним врата пространства и времени.

The novel, which won the 1995 BSFA Award, is published in the UK by Gollancz. Here’s the synopsis…

In the Los Angeles ghetto of Necroville, the yearly celebration of the Night of the Dead – where the dead are resurrected through the miracle of nanotechnology and live their second lives as non-citizens – becomes a journey of discovery and revelation for five individuals on the run from their pasts.

With his customary flair for making the bizarre both credible and fascinating, McDonald tosses aside the line of demarcation between living and dead in a story that confronts the central quandary of human existence: the essence of non-being.

Here are just a few of the great reviews the novel has received…

‘McDonald’s lush prose paints a vivid and credible Armageddon. World-building SF that’s punk, funky, and frightening: a fantastic acid trip to the end of the world.’ — Kirkus

‘McDonald, who won the Philip K. Dick Award for KING OF THE MORNING QUEEN OF THE DAY, reveals the workings of his bizarre society through the exploits of five friends as they search for the meaning of life in the Necroville at Los Angeles on the Night of the Dead. Sorting through five points of view requires some patience, but it is well rewarded. In the best science fiction tradition, McDonald provokes reexamination of current societal standards through the prism of another time and place.’ — Publishers Weekly

‘McDonald revels in the creation of brilliantly described near-futures and lushly exotic settings, and has more ideas in a book than most writers dream up in a lifetime. Here death is no more: the dead are reborn thanks to nanotechnology in Jesus-tanks and decanted into “techtoplastic” bodies. Drug-designer Santiago Columbar invites his friends to join him in the Terminal café in the suburb of LA known as Necroville, and in the resulting free-wheeling, mind-spinning novel we follow the friends as they travel to meet him, encountering genetically engineered dinosaurs, undead prostitutes, werewolves and an invasion of Earth by resurrected space workers. In Necroville, decay sits next to fabulous invention, terrible privation next to limitless possibility. The book…offers a graphic dystopian vision.’ — Guardian