Ben Aaronovitch’s MOON OVER SOHO Out Now in Croatia!


MOON OVER SOHO, the second novel in Ben Aaronovitch‘s Rivers of London/Peter Grant series is available in a new Croatian edition! Published by Fokus as MJESEC NAD SOHOM, it was translated by Igor Rendić. Here’s the synopsis…

Pjesma.

To je prvo što londonski policajac i čarobnjački šegrt Peter Grant začuje kad pregleda truplo Cyrusa Wilkinsona, saksofonista koji se srušio mrtav poslije gaže u Sohu. Iz tijela se uzdiže melodija starog jazz-klasika – sigurni znak da okolnosti smrti nisu bile baš prirodne.

Dok glazbenici ginu jedan za drugim, Peter će uz pomoć svog šefa, Thomasa Nightingalea, posljednjeg registriranog čarobnjaka u Engleskoj te prekrasne ljubiteljice jazza Simone Fitzwilliam, otkriti kobnu magičnu prijetnju ― onu koja će ga odvesti na vlastiti prag do potraćene nade jazza ― talentiranoga glazbenika Richarda Granta, odnosno Peterova dragog oca.

Taman kad je pomislio da je nekako pohvatao konce, Peter shvati da u Londonu ama baš nikad ništa nije kako se čini.

MOON OVER SOHO is published in the UK by Gollancz, and in North America by JABberwocky. Here’s the English-language synopsis…

Body and Soul. The song. That’s what London constable and sorcerer’s apprentice Peter Grant first notices when he examines the corpse of Cyrus Wilkins, part-time jazz drummer and full-time accountant, who dropped dead of a heart attack while playing a gig at Soho’s 606 Club. The notes of the old jazz standard are rising from the body – a sure sign that something about the man’s death was not at all natural but instead supernatural.

Body and soul – they’re also what Peter will risk as he investigates a pattern of similar deaths in and around Soho. With the help of his superior officer, Detective Chief Inspector Thomas Nightingale, the last registered wizard in England, and the assistance of beautiful jazz aficionado Simone Fitzwilliam, Peter will uncover a deadly magical menace – one that leads right to his own doorstep and to the squandered promise of a young jazz musician: a talented trumpet player named Richard “Lord” Grant – otherwise known as Peter’s dear old dad.

The internationally-bestselling, critically acclaimed Rivers of London series of novels, novellas, and comics is published all over the world, in a multitude of languages (with more editions on the way). The latest novel is AMONGST OUR WEAPONS, and the latest novella is THE MASQUERADES OF SPRING.

ICYMI: Some September eBook Deals…


We’re half-way through September, and we just wanted to highlight some of our clients’ books that are on sale! Four books in particular, which are discounted all month…

THE CITADEL OF WEEPING PEARLS by Aliette de Bodard, published by JABberwocky, is only $1.99 in the US and Canada. Set in the author’s award-winning Xuya universe, here’s the synopsis…

The Citadel of Weeping Pearls was a great wonder; a perfect meld between cutting edge technology and esoteric sciences. Thirty years ago, threatened by an invading fleet from the Dai Viet Empire, the Citadel disappeared and was never seen again.But now the Dai Viet Empire itself is under siege, on the verge of a war against an enemy that turns their own mindships against them; and the Empress, who once gave the order to raze the Citadel, is in desperate needs of its weapons. Meanwhile, on a small isolated space station, an engineer obsessed with the past works on a machine that will send her thirty years back, to the height of the Citadel’s power.But the Citadel’s disappearance still extends chains of grief and regrets all the way into the fraught atmosphere of the Imperial Court; and this casual summoning of the past might have world-shattering consequences…

THE ELFIN SHIP, the first novel in James P. Blaylock‘s Balumnia series, is also on sale in the US and Canada, only $1.99. Published by JABberwocky, here’s the synopsis…

A trilogy sets sail with a novel that’s charming, light-hearted and funny… Feels a little like The Hobbit or The Wind in the Willows” (Fantasy Literature).

James P. Blaylock’s debut novel The Elfin Ship has become a classic of whimsical fantasy. With echoes of Kenneth Graham and Mark Twain, it’s a gentle, eccentric, and hilarious novel that will delight readers of all ages.

Trading with the elves used to be so simple. Every year Master Cheeser Jonathan Bing would send his very best cheeses downriver to traders who would eventually return with Elfin wonders for the people of Twombly Town.

But no more…

First, the trading post at Willowood Station was mysteriously destroyed. Then, a magical elfin airship began making forays overhead. Something was definitely amiss.

So Jonathan set off downriver to deliver the cheeses himself, accompanied by the amazing Professor Wurzle, the irrepressible Dooly, and his faithful dog Ahab. It would have been such a pleasant trip, if not for the weeping skeleton, mad goblins, magic coins, an evil dwarf, a cloak of invisibility — and a watch that stopped time.

If only the return trip were so simple.

TALES FROM THE FOLLY, a collection of Ben Aaronovitch‘s short fiction set in the Rivers of London world, is also only 99p throughout September (Kindle deal). Published by JABberwocky, here’s the synopsis…

Return to the world of Rivers of London in this first short story collection from #1 Sunday Times bestselling author, Ben Aaronovitch. Tales from the Folly is a carefully curated collection that gathers together previously published stories and brand new tales in the same place for the first time.

Each tale features a new introduction from the author, filled with insight and anecdote offering the reader a deeper exploration into this absorbing fictional world. This is a must read for any Rivers of London fan.

Join Peter, Nightingale, Abigail, Agent Reynolds and Tobias Winter for a series of perfectly portioned tales. Discover what’s haunting a lonely motorway service station, who still wanders the shelves of a popular London bookshop, and what exactly happened to the River Lugg…

With an introduction from internationally bestselling author of the Sookie Stackhouse series, Charlaine Harris.

This collection includes:
The Home Crowd Advantage
The Domestic
The Cockpit
The Loneliness of the Long-Distance Granny
King of The Rats
A Rare Book of Cunning Device
A Dedicated Follower of Fashion
Favourite Uncle
Vanessa Sommer’s Other Christmas List
Three Rivers, Two Husbands and a Baby
Moments One-Three

In the UK, PUCKING WILD is only 99p this month — via Kobo and Amazon — it’s the second Jacksonville Rays novels by Emily Rath. Published by Penguin, here’s the synopsis…

The hockey star she never expected may be the one person to finally set her free…

My name is Tess Owens and my soon to be ex-husband is trying to set fire to my entire life. Unwilling to face the heat, I do what I do best: run.

I run to a new life in a new city and straight into the arms of Rachel and her team of NHL hockey players. They’re all charming, but one player stands apart from the rest, the star forward of the Jacksonville Rays, Ryan Langley.

Now I have six weeks to launch a new business. Six weeks to fight for my freedom… all while fighting my growing attraction to this All-American sweetheart with a winning smile and a career on the rise. Did I mention he’s ten years younger than me?

Ryan doesn’t need my drama. And we have nothing in common. But it’s getting harder to deny the way he makes me feel.

Fun. Free. Wild.

Ben Aaronovitch’s EINE NACHTIGALL IN NEW YORK is out tomorrow!


EINE NACHTIGALL IN NEW YORK, the German edition of Ben Aaronovitch‘s highly-anticipated new Rivers of London novella, THE MASQUERADES OF SPRING, is out tomorrow (September 12th)! Published by DTV, it was translated by Christine Blum. Here’s the synopsis…

New York, 1920er-Jahre: Augustus Berrycloth-Young, Absolvent der Zauberschule Casterbrook, ist unangenehm überrascht: Denn unangekündigt steht sein alter Schulkamerad Thomas Nightingale vor der Tür und reißt ihn aus seinem behaglichen Leben.

Nightingale ist auf geheimer Mission nach New York geschickt worden, um ein verzaubertes Saxophon ausfindig zu machen, das seltsame Kräfte entfaltet, wenn es gespielt wird. Und ausgerechnet Augustus soll ihm helfen, dabei will er eigentlich nur das Dolce Vita genießen.

Auf der Suche machen die beiden Männer die Jazzclubs der Metropole unsicher und machen unfreiwillig mit der nicht-magischen und korrupten Polizei Bekanntschaft…

The book will also be available as an audiobook, narrated by Dietmar Wunder (published by GoyaLiT) — this edition is published today.

THE MASQUERADES OF SPRING is due to be published in the UK by Gollancz/Orion and in North America by Subterranean Press. Here’s the English-language synopsis…

York City, New York.

Meet Augustus Berrycloth-Young – fop, flaneur, and Englishman abroad – as he chronicles the Jazz Age from his perch atop the city that never sleeps.

That is, until his old friend Thomas Nightingale arrives, pursuing a rather mysterious affair concerning an old saxophone – which will take Gussie from his warm bed, to the cold shores of Long Island, and down to the jazz clubs where music, magic, and madness haunt the shadows…

Ben will be going on a short UK book tour to celebrate the release of the novella. Check out the graphic below for details…

Ben Aaronovitch’s THE MASQUERADES OF SPRING is out now!


THE MASQUERADES OF SPRING, Ben Aaronovitch‘s highly-anticipated, latest novella set in the world of Rivers of London is out now! Published by Gollancz/Orion, the action returns to North America! Here’s the synopsis…

New York City, New York.

Meet Augustus Berrycloth-Young – fop, flaneur, and Englishman abroad – as he chronicles the Jazz Age from his perch atop the city that never sleeps.

That is, until his old friend Thomas Nightingale arrives, pursuing a rather mysterious affair concerning an old saxophone – which will take Gussie from his warm bed, to the cold shores of Long Island, and down to the jazz clubs where music, magic, and madness haunt the shadows…

The novella is also available as an audiobook, narrated by the ever-excellent Kobna Holdbrook-Smith.

To celebrate the release of the book, Ben has been on a UK book tour! Check out the graphic, below, for the remaining dates/stops…

The novella is due to be published in North America by Subterranean Press, towards the end of September.

Out Now: DIE FLÜSSE VON LONDON – REIHE II by Ben Aaronovitch


Some more Rivers of London news this week: DTV has published a second collection of the internationally-bestselling and acclaimed novels by Ben Aaronovitch! DIE FLÜSSE VON LONDON – REIHE II collects the BROKEN HOMES, FOXGLOVE SUMMER, and THE HANGING TREE (books 4-6). Translated by the excellent Christine Blum (who has worked on the whole series), here’s the synopsis…

Der böse Ort:

Seltsame Dinge geschehen im Skygarden Tower, einem berüchtigten Sozialwohnblock in Südlondon. Dinge, die eine magische Anziehungskraft auf Police Constable und Zauberlehrling Peter Grant ausüben. Zunächst geht es nur um ein gestohlenes altes Buch über Magie, das aus der Weißen Bibliothek zu Weimar stammt. Doch dann weitet sich der Fall rasant aus. Denn der Erbauer des Tower, Erik Stromberg, ein brillanter, wenngleich leicht gestörter Architekt, hatte sich einst in seiner Zeit am Bauhaus offenbar nicht nur mit modernem Design, sondern auch mit Magie befasst. Was erklären könnte, warum der Skygarden Tower einen unablässigen Strom von begabten Künstlern, Politikern, Drogendealern, Serienmördern und Irren hervorgebracht hat. Und warum der unheimliche gesichtslose Magier, den Peter noch in schlechtester Erinnerung hat, ein so eingehendes Interesse daran an den Tag legt …

Fingerhut-Sommer:

Obwohl sich Police Constable Peter Grant schon unwohl fühlt, wenn er Londons Skyline auch nur ein paar Kilometer weit hinter sich lässt, wird er jetzt in die tiefste Provinz geschickt: in einen kleinen Ort in Herefordshire – wo sich Fuchs, Hase und der Dorfpolizist Gute Nacht sagen. Aber es werden zwei Kinder vermisst, und ihr Verschwinden erfolgte womöglich unter magischen Umständen. Also muss Peter notgedrungen sein angestammtes Biotop verlassen. Mit der Flusstochter Beverley Brook begibt er sich mutig nach Westen, hinein ins ländliche England …

Der Galgen von Tyburn: 

Wie man einem gesichtslosen Magier zu Leibe rückt, was die Bewohner von Londons teuerster Immobilie so treiben und wie ungünstig es sein kann, wenn man Lady Tyburn einen Gefallen schuldet – diese und noch mehr erfreuliche Erkenntnisse warten bei seinem neuen Fall auf Police Constable Peter Grant. Einen Einblick ins Leben der Reichen und Schönen von London gibt es gratis dazu. Und die öffentliche Sicherheit und Ordnung aufrechterhalten sollte er bei all dem möglichst auch noch.

The Rivers of London series is published in the UK by Gollancz/Orion. Books 4-6 are published in North America by DAW Books. Here’s the English-language synopsis for BROKEN HOMES

A mutilated body in Crawley. Another killer on the loose. The prime suspect is one Robert Weil – an associate of the twisted magician known as the Faceless Man? Or just a common garden serial killer?

Before PC Peter Grant can get his head round the case, a town planner going under a tube train and a stolen grimoire are adding to his case-load. So far so London.

But then Peter gets word of something very odd happening in Elephant and Castle, on an housing estate designed by a nutter, built by charlatans and inhabited by the truly desperate. Is there a connection? And if there is, why oh why did it have to be south of the River?

The latest book in the series is THE MASQUERADES OF SPRING, a novella starring Thomas Nightingale — it is due to be published in early September by Gollancz (UK), Subterranean Press (North America), and DTV (Germany).

Ben Aaronovitch’s EINE NACHTIGALL IN NEW YORK out in Two Weeks!


The German edition of Ben Aaronovitch‘s highly-anticipated new Rivers of London novella, THE MASQUERADES OF SPRING, is out in two weeks! Due to be published by DTV, as EINE NACHTIGALL IN NEW YORK, it was translated by Christine Blum. Here’s the synopsis…

New York, 1920er-Jahre: Augustus Berrycloth-Young, Absolvent der Zauberschule Casterbrook, ist unangenehm überrascht: Denn unangekündigt steht sein alter Schulkamerad Thomas Nightingale vor der Tür und reißt ihn aus seinem behaglichen Leben.

Nightingale ist auf geheimer Mission nach New York geschickt worden, um ein verzaubertes Saxophon ausfindig zu machen, das seltsame Kräfte entfaltet, wenn es gespielt wird. Und ausgerechnet Augustus soll ihm helfen, dabei will er eigentlich nur das Dolce Vita genießen.

Auf der Suche machen die beiden Männer die Jazzclubs der Metropole unsicher und machen unfreiwillig mit der nicht-magischen und korrupten Polizei Bekanntschaft…

The book will also be available as an audiobook, narrated by Dietmar Wunder (published by GoyaLiT).

THE MASQUERADES OF SPRING is due to be published in the UK by Gollancz/Orion and in North America by Subterranean Press. Here’s the English-language synopsis…

York City, New York.

Meet Augustus Berrycloth-Young – fop, flaneur, and Englishman abroad – as he chronicles the Jazz Age from his perch atop the city that never sleeps.

That is, until his old friend Thomas Nightingale arrives, pursuing a rather mysterious affair concerning an old saxophone – which will take Gussie from his warm bed, to the cold shores of Long Island, and down to the jazz clubs where music, magic, and madness haunt the shadows…

Ben will be going on a short UK book tour to celebrate the release of the novella. Check out the graphic below for details…

STRAY CAT BLUES #4 Out Now!


The fourth issue in the latest Rivers of London comic series, STRAY CAT BLUES, is out now! Published by Titan Comics, it is written by Andrew Cartmel and Ben Aaronovitch, here’s the synopsis…

The hit comic based on Ben Aaronovitch’s bestselling novels is back!

Old frenemies become allies in the latest Rivers of London saga, when a mysterious cat-woman comes to Abigail looking for help to free her sisters from a notorious chimera brothel run by London gangster Monty and his sinister magically endowed mother, Mrs Napier.

Series artwork is by the always-excellent José María Beroy, and the cover is by Patricio Clarey. The first three issues are, of course, still available to purchase (in print and digital editions).

STRAY CAT BLUES is the twelfth Rivers of London comic series, and the previous eleven are now available in collected editions (again, available in print and digital). The comics are set in the same world as Aaronovitch’s internationally-best-selling and widely acclaimed Peter Grant/Rivers of London series of novels and novellas.

Ben Aaronovitch’s THE MASQUERADES OF SPRING is out in Three Weeks!


In three weeks, Gollancz/Orion is due to publish Ben Aaronovitch‘s latest novella set in the world of Rivers of London. This time, in THE MASQUERADES OF SPRING, the action returns to North America. The book will arrive in stores on September 5th. Here’s the synopsis…

New York City, New York.

Meet Augustus Berrycloth-Young – fop, flaneur, and Englishman abroad – as he chronicles the Jazz Age from his perch atop the city that never sleeps.

That is, until his old friend Thomas Nightingale arrives, pursuing a rather mysterious affair concerning an old saxophone – which will take Gussie from his warm bed, to the cold shores of Long Island, and down to the jazz clubs where music, magic, and madness haunt the shadows…

To celebrate the release of the book, Ben will be going on a UK book tour! Check out the graphic, below, for details…

The novella is due to be published in North America by Subterranean Press, towards the end of September.

Out Now: RIVERS OF LONDON: STRAY CAT BLUES #3


The third issue in Andrew Cartmel and Ben Aaronovitch‘s Rivers of London comic series, STRAY CAT BLUES, is out now! Available in print and digital editions, it’s published by Titan Comics. Here’s the synopsis…

Old frenemies become allies in the latest Rivers of London saga, when a mysterious cat-woman comes to Abigail looking for help to free her sisters from a notorious chimera brother run by London gangster Monty and his sinister magically endowed mother, Mrs.Napier.

Series artwork is by the ever-excellent José María Beroy, and the cover is by Veronica Fish.

The comic series is set in the same world as Ben Aaronovitch’s internationally-best selling and acclaimed Rivers of London/Peter Grant series of novels and novellas. If you’d like to know how the various series and books fit together, check out the info-graphic below…

RIVERS OF LONDON: STRAY CAT BLUES #3 Out in Two Weeks!


The third issue in Andrew Cartmel and Ben Aaronovitch‘s Rivers of London comic series, STRAY CAT BLUES, is out in two weeks! Due to be published by Titan Comics on July 24th, here’s the synopsis…

Old frenemies become allies in the latest Rivers of London saga, when a mysterious cat-woman comes to Abigail looking for help to free her sisters from a notorious chimera brother run by London gangster Monty and his sinister magically endowed mother, Mrs.Napier.

Series artwork is by José María Beroy, and the cover is by Veronica Fish.

The comic series is set in the same world as Ben Aaronovitch’s internationally-best selling and acclaimed Rivers of London/Peter Grant series of novels and novellas. If you’d like to know how the various series and books fit together, check out the info-graphic below…

STRAY CAT BLUES #2 Out Today!


STRAY CAT BLUES #2, written by Andrew Cartmel and Ben Aaronovitch, is out today! Published by Titan Comics on June 26th, it’s the second issue in the 12th Rivers of London comics series. The issue features fantastic artwork by José María Beroy (who has worked on many of the Rivers of London series, now). Here’s the synopsis…

Old frenemies become allies in the latest Rivers of London saga, when a mysterious cat-woman comes to Abigail looking for help to free her sisters from a notorious chimera brothel run by London gangster Monty and his sinister magically endowed mother, Mrs. Napier.

The issue is available in both print and digital editions. There will be two variant covers for the issue: the first (above) by VV Glass, and the second (below) by David M Buisan.

The comic series is set in the same world as Ben Aaronovitch’s internationally-best selling Rivers of London/Peter Grant series of novels and novellas. If you’d like to know how the various series and books fit together, check out the info-graphic below…

Coming Soon: RIVERS OF LONDON STRAY CAT BLUES #2!


STRAY CAT BLUES #2, written by Andrew Cartmel and Ben Aaronovitch, is due to be published by Titan Comics on June 26th! The second issue in the 12th Rivers of London comics series, it once again features fantastic artwork by José María Beroy. Here’s the synopsis…

Old frenemies become allies in the latest Rivers of London saga, when a mysterious cat-woman comes to Abigail looking for help to free her sisters from a notorious chimera brothel run by London gangster Monty and his sinister magically endowed mother, Mrs. Napier.

The issue will be available in both print and digital editions. There will be two variant covers for the issue: the first (above) by VV Glass, and the second (below) by David M Buisan.

The comic series is set in the same world as Ben Aaronovitch’s internationally-best selling Rivers of London/Peter Grant series of novels and novellas. If you’d like to know how the various series and books fit together, check out the info-graphic below…

Ben Aaronovitch’s WINTER’S GIFTS out now in new Paperback Edition!


Ben Aaronovitch‘s latest Rivers of London novella, WINTER’S GIFTS is available today in a new UK paperback edition! The first book to star FBI Agent Kimberley Reynolds, it takes the action to the United States. Published by Gollancz, it is also available as an audiobook (narrated by Penelope Rawlins).

Here’s the synopsis…

THEY DO THINGS DIFFERENTLY ACROSS THE POND…

When retired FBI Agent Patrick Henderson calls in an ‘X-Ray Sierra India’ incident, the operator doesn’t understand. He tells them to pass it up the chain till someone does.

That person is FBI Special Agent Kimberley Reynolds. Leaving Quantico for snowbound Northern Wisconsin, she finds that a tornado has flattened half the town – and there’s no sign of Henderson.

Things soon go from weird to worse, as neighbours report unsettling sightings, key evidence goes missing, and the snow keeps rising – cutting off the town, with no way in or out…

Something terrible is awakening. As the clues lead to the coldest of cold cases – a cursed expedition into the frozen wilderness – Reynolds follows a trail from the start of the American nightmare, to the horror that still lives on today…

WINTER’S GIFTS is available in North America, too, published by Subterranean Press (in hardcover and eBook).

‘Aaronovitch takes his signature blend of humor and horror across the pond in his gripping 10th Rivers of London urban fantasy… Aaronovitch creates suspense with the question of which locals, if any, his heroine can trust, and the truth is all-the-more satisfying for being revealed only gradually. This supernaturally tinged mystery keeps readers on their toes.’ — Publishers Weekly on WINTER’S GIFTS

‘[A]n enjoyable, entertaining, and well-crafted tale.’Bibliosanctum

‘With her gentle humour, sharp observation skills and amusing intolerance for bad language, agent Reynolds joins the ranks of Tobias and Abigail as thoroughly entertaining viewpoint characters who offer an interesting new perspective on this world, adding depth and variety to a series which continues to entertain and satisfy.’Track of Words

‘[A]n exciting, humorous and well-designed adventure… an excellent addition to this series.’Blue Book Balloon

The next book in the Rivers of London universe is THE MASQUERADES OF SPRING, a novella, which is due out in September.

RIVERS OF LONDON: STRAY CATS #1 Out Tomorrow!


The first issue in the latest (12th!) Rivers of London comic series is out tomorrow! STRAY CAT BLUES #1, written by Andrew Cartmel and Ben Aaronovitch is published by Titan Comics, in print and digital editions! Once again with fantastic artwork by José María Beroy, here’s the synopsis…

Old frenemies become allies in the latest Rivers of London saga, when a mysterious cat-woman comes to Abigail looking for help to free her sisters from a notorious chimera brothel run by London gangster Monty and his sinister magically endowed mother, Mrs. Napier.

There will be two variant covers for the issue: the first (above) by Abigail Harding, and the other by Beroy.

The comic series is set in the same world as Ben Aaronovitch’s internationally-best selling Rivers of London/Peter Grant series of novels and novellas. If you’d like to know how the various series and books fit together, check out the info-graphic below…

ICYMI: THE MASQUERADES OF SPRING Out Later this Year!


In case you missed the news, we wanted to take this opportunity to remind fans of Ben Aaronovitch‘s Rivers of London series that his next novella is out later this year! THE MASQUERADES OF SPRING is due to be published in the UK by Gollancz/Orion on September 5th! Once again taking the action across the Pond, here’s the synopsis…

New York City, New York.

Meet Augustus Berrycloth-Young – fop, flaneur, and Englishman abroad – as he chronicles the Jazz Age from his perch atop the city that never sleeps.

That is, until his old friend Thomas Nightingale arrives, pursuing a rather mysterious affair concerning an old saxophone – which will take Gussie from his warm bed, to the cold shores of Long Island, and down to the jazz clubs where music, magic, and madness haunt the shadows…

The novella will also be available in North America, published by Subterranean Press (shipping in September); and also in Germany, published by DTV (September 11th) — translated by Christine Blum.

Here’s the German-language synopsis, too…

Eine Nachtigall in New York

New York, 1920er-Jahre: Augustus Berrycloth-Young, Absolvent der Zauberschule Casterbrook, ist unangenehm überrascht: Denn unangekündigt steht sein alter Schulkamerad Thomas Nightingale vor der Tür und reißt ihn aus seinem behaglichen Leben.

Nightingale ist auf geheimer Mission nach New York geschickt worden, um ein verzaubertes Saxophon ausfindig zu machen, das seltsame Kräfte entfaltet, wenn es gespielt wird. Und ausgerechnet Augustus soll ihm helfen, dabei will er eigentlich nur das Dolce Vita genießen.

Auf der Suche machen die beiden Männer die Jazzclubs der Metropole unsicher und machen unfreiwillig mit der nicht-magischen und korrupten Polizei Bekanntschaft …