Ben Aaronovitch‘s WHISPERS UNDERGROUND is out now in Poland! The third novel in the author’s best-selling, critically-acclaimed Peter Grant series, is published by MAG as SZEPTY POD ZIEMIĄ. Here’s the synopsis…

Nazywam się Peter Grant i jestem detektywem posterunkowym w potężnej armii sprawiedliwości znanej jako policja londyńska (tudzież psiarnia). Szkolę się także na czarodzieja, jestem pierwszym takim uczniem od pięćdziesięciu lat. Oficjalnie pracuję w wydziale do zwalczania przestępstw gospodarczych i innych, w jednostce dziewiątej, znanej też jako Szaleństwo i jako jednostka, o której grzeczni, dobrze wychowani gliniarze nie rozmawiają w kulturalnym towarzystwie.

Od poniedziałku mam okazję zająć się prawdziwą policyjną robotą. Niezidentyfikowana Ofiara została zadźgana na torach metra przy stacji Baker Street. Obecność magii niewykluczona.

Niezidentyfikowana Ofiara okazuje się synem amerykańskiego senatora i zanim zdążysz powiedzieć „międzynarodowy incydent” do sprawy posterunkowego detektywa Granta dołącza agentka FBI Kimberley Reynolds.

A w ciemnych tunelach londyńskiego metra, pośród pogrzebanych rzek i wiktoriańskich rynsztoków niesie się szept o zemście zza grobu.

Najnowsza sprawa posterunkowego detektywa Granta zaraz się wtoczy na śliskie tory…

Also available from MAG today, new editions of the first two novels in the series: RIVERS OF LONDON and MOON OVER SOHO, published as RZEKI LONDYNU and KSIĘŻYC NAD SOHO, respectively.

These three novels are published in the UK by Gollancz, and in the US by Del Rey. Here’s the English-language synopsis for WHISPERS UNDERGROUND…

A WHOLE NEW REASON TO MIND THE GAP

It begins with a dead body at the far end of Baker Street tube station, all that remains of American exchange student James Gallagher — and the victim’s wealthy, politically powerful family is understandably eager to get to the bottom of the gruesome murder. The trouble is, the bottom — if it exists at all — is deeper and more unnatural than anyone suspects… except, that is, for London constable and sorcerer’s apprentice Peter Grant. With Inspector Nightingale, the last registered wizard in England, tied up in the hunt for the rogue magician known as “the Faceless Man,” it’s up to Peter to plumb the haunted depths of the oldest, largest, and — as of now — deadliest subway system in the world.

At least he won’t be alone. No, the FBI has sent over a crack agent to help. She’s young, ambitious, beautiful… and a born-again Christian apt to view any magic as the work of the devil. Oh yeah — that’s going to go well.

Gollancz has published all six of the novels in the Peter Grant series to date, as well as the new novella, THE FURTHEST STATION. DAW Books has published books 4-6 in North America, and Subterranean Press publishes the novella.